Can I disable video recording on Automate?

Yes. Video recording in Automate can be disabled by setting the following custom capability to false:
caps['browserstack.video'] = 'false'