Does BrowserStack Accessibility Testing have the ability to scan pages that are protected by authentication for Accessibility issues?

Certainly. The Accessibility Toolkit extension is fully equipped to scan pages that are protected by authentication. Furthermore, we are in the process of incorporating this functionality into the Website Scanner tool, ensuring you'll soon be able to scan authenticated pages seamlessly.