I have a use-case to test but it requires connecting my Bluetooth device with your remote device. Is that possible?

Given our real-devices are located in the cloud (in data-centers), direct bluetooth connection with a device you have with you for any test-case would not be possible. 

It might be possible to spoof this connection perhaps somehow, but we currently do not support this feature.