Is there any restriction on the number of websites I can test per account on BrowserStack?

There are no restrictions. You can test any number of websites on BrowserStack.