Is there a way I can filter hits from BrowserStack to my website in Google Analytics?

You can filter the hits from Google Analytics by selecting Ignore Google Analytics from the Settings in the Live Toolbar.
Need more help? Contact Support