Can I view tests of my team members in the same organization?

Yes, if you login to the desktop application with the account that is part of the organization, you should be able to see the tests recorded by your team members as well.